푹신한 직물 도시를 가르는 초밀착 벨크로 파쿠르, 《Hook & Loop》 한글화 출시

모든 표면에 찰싹 달라붙는다! 독창적인 직물 세계의 슈퍼히어로

인디 개발사 fknE가 선보인 개성 만점의 3D 캐주얼 플랫포머 《Hook & Loop – The VELKRO Man(훅 앤 루프: 더 벨크로 맨)》이 공식 한국어를 지원하며 유쾌한 질주를 시작했다. 솜과 펠트, 벨크로(찍찍이) 테이프로 빚어낸 촉각적인 봉제인형 도시 '플러피랜드(FluffyLAND)'를 무대로 펼쳐지는 고속 아케이드 액션으로, 한국어 현지화 및 LQA는 언어-유희(Language-Games)가 담당했다.

평화롭던 직물 도시 플러피랜드에 사악한 악당 무리가 침입하여 도시의 평화를 깨뜨리고, 주인공의 단짝 파트너인 '루프걸(LoopGIRL)'을 납치해 달아난다. 온몸이 거친 갈고리(Hook) 섬유로 이루어진 벨크로 맨은 고리(Loop) 표면이 있는 곳이라면 어디든 달라붙을 수 있는 자신의 특수 능력을 살려, 거대한 지퍼와 실타래가 얽힌 위험천만한 도시를 돌파해야 한다.

착 달라붙고 시원하게 쏘아 올리는 모멘텀 파쿠르

《Hook & Loop》은 클래식 3D 마리오 시리즈나 《소닉(Sonic)》을 연상시키는 경쾌한 기동성과 유쾌한 물리 메커니즘을 자랑한다.

• 벨크로 접착을 활용한 입체 기동: 천으로 뒤덮인 벽면과 천장을 찰싹 소리와 함께 내달리고, 원심력을 이용해 반대편 솜기둥으로 날아가는 슬링 액션의 손맛이 일품이다. 표면에서 뜯어낼 때 발생하는 특유의 벨크로 마찰음이 경쾌한 타격감을 더한다.
• 다채로운 직물 퍼즐과 기믹 레벨: 거대한 지퍼를 열어 새로운 통로를 확보하거나, 늘어나는 고무줄 밴드를 밟고 슈퍼 점프를 뛰며, 풀려나온 실밥을 당겨 장애물을 치우는 등 기발한 섬유 기믹들이 레벨마다 신선한 재미를 제공한다.
• 도전 욕구를 자극하는 수집 요소: 스테이지마다 숨겨진 황금 단추와 실타래를 수집하고, 타임어택 메달을 획득하여 새로운 코스튬과 특수 능력을 해금할 수 있다. 직관적인 조작으로 남녀노소 쉽게 접근할 수 있으면서도, 속도를 극한으로 쥐어짜는 파쿠르의 심도 또한 놓치지 않았다.

재치 넘치는 의성어와 카툰 유머를 살려낸 현지화

언어-유희는 직물과 섬유에 관련된 기발한 말장난, 카툰 애니메이션 특유의 슬랩스틱 유머, 그리고 '찰싹', '찌르르' 등 청각적·촉각적 감각을 전달하는 한국어 의성어·의태어를 적극적으로 활용해 번역의 맛을 살렸다. 톡톡 튀는 캐릭터들의 만담과 팝아트풍 UI 텍스트 역시 깔끔한 폰트와 감각적인 한국어로 녹여냈다.

경직된 액션 게임에서 벗어나 기분 좋은 속도감과 푹신한 시각적 힐링을 동시에 경험하고 싶은 플랫폼 액션 애호가라면, 《Hook & Loop》의 벨크로 수트를 입고 신나는 파쿠르의 세계로 뛰어들어보자.